golpe bajo

low blow

→ golpe
phrase Rare #55,042
low blow An unfair or hurtful action or remark, especially one that targets someone’s vulnerability.
SP: Hacer ese comentario delante de todos fue un golpe bajo.
EN: Making that comment in front of everyone was a low blow.

Profesora, eso es un golpe bajo.

Professor, that's a low blow.

— A primera vista (2014)

Eso fue un golpe bajo.

That was a low blow.

— Laurence Anyways (2012)

Golpe bajo.

Low blow.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Es un golpe bajo.

That’s a low blow.