estás obsesionado

you're obsessed

→ estar
phrase Uncommon #23,026
you're obsessed Usually followed by con or por to say what someone is obsessed with. The ending changes to obsesionada when referring to a woman.
SP: Estás obsesionado con ese juego.
EN: You're obsessed with that game.

Ésa con la que estás obsesionado.

The one you're obsessed with.

Estás obsesionado, papá.

You're obsessed, Dad.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Carl, estás obsesionado con el dinero.

Carl, you're obsessed with money.

Estás obsesionado.

You're obsessed.

Dieyi, estás obsesionado.

Dieyi, you're obsessed.

— Adiós a mi concubina (1993)

Guau, estás obsesionado con Tom de verdad.

Wow, you're really obsessed with Tom.