estoy casi seguro de que

I'm almost sure that

→ estar

phrase Rare #44,233

I'm almost sure that Used to express strong but not complete certainty. The verb in the following clause may be in the indicative or subjunctive, depending on the speaker's attitude and the context.

SP: Estoy casi seguro de que ella tiene razón.

EN: I'm almost sure she's right.

Estoy casi seguro de que Tom lo hará.

I'm almost certain Tom will do it.

Estoy casi seguro de que te lo habría dicho.

I'm almost sure I would have told you.

Estoy casi seguro de que Tom es rico.

I'm almost certain that Tom is rich.

Estoy casi seguro de que eso no sea el caso.

I'm almost certain that's not the case.