Yap.Town

estás exagerando

you're exaggerating

→ estar
phrase Uncommon #21,300
you're exaggerating Used informally with tú to say that someone is overstating or making something seem more serious than it is.
SP: No te enojes, pero creo que estás exagerando.
EN: Don't get angry, but I think you're exaggerating.

Estás exagerando, Cosimo.

You're exaggerating, Cosimo.

— Perfectos desconocidos (2016)

Creo que estás exagerando un poco.

I think you're exaggerating a little.

Siempre estás exagerando.

You're always exaggerating.

Driss, ¿no te parece que estás exagerando.

Driss, don’t you think you’re overreacting?

— Intocable (2011)

Estás exagerando.

You're exaggerating.

— Bullet Train (2022)

Creo que estás exagerando un poco con tu reacción.

I think you're overreacting a bit.

Creo que estás exagerando.

I think you're exaggerating.

— Taxi Express (1998)