espero que les guste

I hope you like it

→ esperar
phrase Rare #38,802
I hope you like it Les can address one or more people formally, or refer to them; context makes clear who is meant. Guste agrees with the thing that someone likes, not with the people.
SP: Espero que les guste este restaurante.
EN: I hope you like this restaurant.

Espero que les guste.

I hope you like it.

— Cuentos de Tokio (1953)

Espero que les guste a ustedes el vino.

I hope you like the wine.

Espero que les guste nuestra isla.

I hope you like our island.

Espero que les guste la comida picante.

I hope you like spicy food.

Espero que les guste lo que ven.

I hope you like what you see.