encima de todo

above all

→ encima
phrase Rare #38,908
above all Often used as part of the phrase «por encima de todo», meaning that something is more important than anything else.
SP: Por encima de todo, quiero que estéis bien.
EN: Above all, I want you to be well.

Y encima de todo ni siquiera lo limpias.

And on top of everything, you don't even clean it.

— La asistenta (2025)

Ponla encima de todo.

Put it on top of everything.

— Amarcord (1973)