en todos los sentidos

in every way

→ en
phrase Rare #52,906
in every way Can also mean “in every sense,” especially when describing how something is true or perfect.
SP: Este barrio ha cambiado en todos los sentidos.
EN: This neighbourhood has changed in every way.

Porque, en esa época, éramos compañeros en todos los sentidos.

Because, at that time, we were partners in every sense.

— El engaño (2026)

En todos los sentidos.

In every sense.

— Tesis (1996)

Perfecto en todos los sentidos.

Perfect in every way.

Ella se asemeja a su madre en todos los sentidos.

She resembles her mother in every way.