el repartidor

delivery person

→ el
phrase Rare #58,184
delivery person Can refer to a man who delivers food, parcels, or other goods.
SP: El repartidor ha dejado el paquete en la puerta.
EN: The delivery person has left the parcel at the door.

El repartidor de pizza aún no ha llegado.

The pizza delivery person still hasn’t arrived.

Eras el repartidor.

You were the delivery person.

— GOAT: Como cabras (2026)

¡Tú sólo eres el repartidor!

You're just the delivery guy!

— Haz lo que debas (1989)