confiar demasiado en

to trust too much in

→ confiar
phrase Rare #38,729
to trust too much in Used to warn someone not to rely too heavily on a person or thing.
SP: No confíes demasiado en las apariencias.
EN: Don’t trust appearances too much.

No debería confiar demasiado en Tom.

I shouldn't trust Tom too much.

No debes confiar demasiado en las apariencias.

You shouldn't rely too much on appearances.

No deberías confiar demasiado en el pronóstico del tiempo.

You shouldn't rely too much on the weather forecast.

No deberían confiar demasiado en Tom.

They shouldn’t trust Tom too much.

No deberías confiar demasiado en Tom.

You shouldn't trust Tom too much.

No deberíais confiar demasiado en Tom.

You shouldn't trust Tom too much.