little one, little boy, kid
¡Ay, mi chiquitín!
Oh, my little one!
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)
Hola, chiquitín.
Hello, little one.
— Todo sobre mi madre (1999)
¡Ven aquí, chiquitín!
Come here, little guy!
¡Dámela, chiquitín!
Give it to me, little guy!
— GOAT: Como cabras (2026)
¡Oscarcito, mi chiquitín!
Oscarcito, my little darling!
— El tambor de hojalata (1979)
Bueno, mi chiquitín.
All right, my little one.
— La historia oficial (1985)