bueno, gracias

well, thanks

→ bueno
phrase Rare #43,211
well, thanks “Bueno” often works as a conversational marker meaning “well” or “okay.”
SP: Bueno, gracias por avisarme.
EN: Well, thanks for letting me know.

Y bueno, gracias.

And well, thank you.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Bueno, gracias, Dennis.

Well, thank you, Dennis.

— Casi famosos (2000)

Bueno, gracias de nuevo.

Well, thanks again.

Bueno, gracias de todas formas.

Well, thanks anyway.

Bueno, gracias de todos modos.

Well, thanks anyway.

Bueno, gracias, doctor.

Well, thank you, doctor.

— Mother Night (1996)

Bueno, gracias.

Okay, thanks.

— Una cuestión de tiempo (2013)