are joking, are kidding
Bromeas, Val.
You're joking, Val.
— Una segunda madre (2015)
¿Por qué bromeas?
Why are you joking?
— Una historia china de fantasmas (1987)
Bromeas.
You're joking.
— Cadena perpetua (1994)
Bromeas?
Are you kidding?
— Anora (2024)
Bromeas, ¿verdad?
You're joking, right?
— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)