drunkard, drunk
Él es un borrachín.
He's a bit of a drunk.
¡Habló el borrachín!
Well, look who’s talking, you little drunk!
— La princesa prometida (1987)
No te metas, borrachín.
Stay out of it, you drunk.
— Los pecadores (2025)
Ya te lo he dicho, borrachín.
I've already told you, you little drunkard.