adonde quieras

wherever you want

→ adonde
phrase Rare #30,400
wherever you want Used to refer to any destination the person chooses. The verb querer is in the subjunctive because the destination is unspecified or hypothetical.
SP: Puedes sentarte adonde quieras.
EN: You can sit wherever you want.

Adonde quieras.

Wherever you want.

Huye adonde quieras.

Run wherever you want.

— Bullet Train (2022)

Podemos ir adonde quieras.

We can go wherever you want.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Puedes ir adonde quieras.

You can go wherever you want.

Adonde quieras llevarme.

Wherever you want to take me.

— Chungking Express (1994)