in torrents
Está lloviendo a mares y cambié de planes.
It's raining cats and dogs and I changed my plans.
— Deseo, peligro (2007)
Llueve a mares.
It's raining cats and dogs.
— State and Main (2000)