я позвоню ей

I'll call her

→ я
phrase Uncommon #23,319
I'll call her The verb позвоню is future tense and can be used by speakers of any gender. ей means “to her” and is used because позвонить takes the dative case.
RU: Я позвоню ей вечером.
EN: I'll call her in the evening.

Скажи маме, что я позвоню ей.

Tell Mom that I’ll call her.

— Солнечные понедельники (2002)

Я позвоню ей.

I’ll call her.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Как только я смогу, я позвоню ей.

As soon as I can, I’ll call her.

— Рим, открытый город (1945)

Я позвоню ей завтра.

I’ll call her tomorrow.

— Солнечные понедельники (2002)

Не беспокойся, я позвоню ей.

Don't worry, I'll call her.

— Поезд в Пусан (2016)