Yap.Town

я побежала

I ran off

→ я
phrase Rare #37,037
I ran off Used by a female speaker. Literally, “I ran”; it can also be an informal way to say “I’m off” or “I’ve got to go.”
RU: Я побежала домой, уже поздно.
EN: I ran home; it's already late.

Я побежала еще быстрее.

I ran even faster.

— Вторжение динозавра (2006)

Я побежала!

I ran!

— Мой сосед Тоторо (1988)

Я побежала.

I ran.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Я побежала к нему.

I ran to him.

— Расёмон (1950)

Я побежала, спасибо за альбом.

I'm off to run, thanks for the album.

— Амели (2001)