я очень спешу

I'm in a hurry

→ я

phrase Rare #36,327

I'm in a hurry Used to say that you need to leave or finish something quickly. The phrase is neutral and can be made more polite with извини or извините.

RU: Извини, я очень спешу на работу.

EN: Sorry, I'm in a hurry to get to work.

Извините, но я очень спешу.

Sorry, but I’m in a real hurry.

— Невидимый гость (2017)

Извини, я очень спешу.

Sorry, I'm in a real hurry.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Я очень спешу.

I'm in a big hurry.

Поэтому прости, я очень спешу.

So forgive me, I'm in a real hurry.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Я очень спешу, пожалуйста!

I'm in a hurry, please!

— Беги, Лола, беги (1998)