я не чувствую

I can't feel

→ я
phrase Uncommon #13,857
I can't feel Used for physical sensation, especially when something is numb or when you cannot sense it.
RU: После укола я не чувствую руку.
EN: After the shot, I can't feel my arm.

Я не чувствую своего тела.

I can't feel my body.

— Титаник (1997)

Я не чувствую запаха.

I don't smell anything.

— Принцесса-невеста (1987)

Я не чувствую рук.

I can't feel my hands.

— На Западном фронте без перемен (2022)

Я не чувствую в воздухе дождя.

I don't feel any rain in the air.

— Человек с Земли (2007)