я не хотел, чтобы кто-то

I didn't want anyone to

→ я

phrase Rare #43,473

I didn't want anyone to Used by a male speaker to say that he did not want anyone to do something. The verb after чтобы is usually in the past tense in Russian, even though it refers to an action someone might take in the future or under a condition.

RU: Я не хотел, чтобы кто-то узнал об этом.

EN: I didn't want anyone to find out about it.

Я не хотел, чтобы кто-то из моих друзей знал, что я сидел в тюрьме.

I didn’t want any of my friends to know that I had been in prison.

Я не хотел, чтобы кто-то знал, почему я туда поехал.

I didn’t want anyone to know why I went there.

Я не хотел, чтобы кто-то увидел меня вместе с Томом.

I didn’t want anyone to see me with Tom.