я не сдамся

I won't give up

→ я
phrase Rare #33,866
I won't give up Can also mean “I won’t surrender.”
RU: Я не сдамся, даже если будет трудно.
EN: I won't give up, even if it gets difficult.

Не переживай, я не сдамся без боя.

Don't worry, I won't go down without a fight.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Но я не сдамся без боя.

But I won't give up without a fight.

— Проклятие золотого цветка (2006)

Так легко я не сдамся.

I won't give up so easily.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Я не сдамся, Том.

I won't give up, Tom.

Я не сдамся.

I will not Give Up.

— Не говори никому (2006)