я не могу есть

I can't eat

→ я
phrase Rare #25,233
I can't eat Used to say that you are unable or unwilling to eat something. In the past tense, я не мог есть is used by a male speaker and я не могла есть by a female speaker.
RU: Я не могу есть острое.
EN: I can't eat spicy food.

Я не могу есть эту гадость!

I can't eat this disgusting stuff!

Я не могу есть шоколад!

I can't eat chocolate!

Я не могу есть это.

I can't eat this.

— Сырое (2017)

Я не могу есть сыр.

I can't eat cheese.

Я не могу есть, когда ты смотришь.

I can't eat when you're watching.

— Сырое (2017)

Я не могу есть шоколад.

I can't eat chocolate.