я занимаюсь этим

I’m working on this

→ я
phrase Rare #32,193
I’m working on this Used to say that you are engaged in or working on something. The verb can change tense and person, as in занима́лся э́тим (“I was doing this”) or занима́ться э́тим (“to do this”).
RU: Я занимаюсь этим уже несколько дней.
EN: I’ve been working on this for several days.

Я занимаюсь этим лично.

I do this personally.

— Пятый элемент (1997)

Почему я занимаюсь этим?

Why am I doing this?

— Одуванчик (1985)

Вы знаете почему я занимаюсь этим?

Do you know why I do this?

— Гангстер (2007)

Я занимаюсь этим с детства.

I've been doing this since childhood.