я думал, что смогу

I thought I could

→ я
phrase Rare #44,440
I thought I could Used when talking about an ability or possibility you expected in the past.
RU: Я думал, что смогу приехать раньше.
EN: I thought I could arrive earlier.

Я думал, что смогу немного почитать, Чез.

I thought I'd do a little reading, Chaz.

— Семейка Тененбаум (2001)

Я думал, что смогу убить его!

I thought I could kill him!

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Я думал, что смогу защитить тебя.

I thought I could protect you.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)