Yap.Town

это, наверное, не

this is probably not

→ это
phrase Rare #48,261
this is probably not Used to express a likely negative statement. The word не negates the following word or phrase.
RU: Это, наверное, не лучший вариант.
EN: This is probably not the best option.

Это, наверное, не столь важно.

This probably isn’t that important.

Это, наверное, не моё дело.

It's probably none of my business.

— Английский пациент (1996)

Это, наверное, не то место.

This is probably not the right place.

Это, наверное, не все понимают.

This is probably not something everyone understands.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)