это слишком опасно

it's too dangerous

→ это
phrase Rare #41,901
it's too dangerous Used to say that a situation or activity presents an excessive level of danger.
RU: Не ходи туда — это слишком опасно.
EN: Don't go there—it's too dangerous.

Это слишком опасно, если нет.

It's too dangerous if not.

— Портрет девушки в огне (2019)

Нет, Том, это слишком опасно!

No, Tom, that's too dangerous!

Это слишком опасно, даже для тебя.

It's too dangerous, even for you.

— За пригоршню долларов (1964)

Это слишком опасно.

It is too dangerous.

— Решение уйти (2022)