это не реально

this isn't real

→ это

phrase Rare #43,319

this isn't real Used to say that something is not real, genuine, or believable. In some contexts, speakers may write «нереально» as one word to mean “unreal” or “impossibly.”

RU: Я не могу поверить — это не реально!

EN: I can't believe it—this isn't real!

Всё это не реально!

This is all unreal!

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Это не реально!

This is not real!

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Но всё это не реально.

But all of this is not real.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Наша совместная жизнь, это не реально?

Our life together, is it not real?

— И всё же Лоранс (2012)