эта бедная

this poor

→ этот

phrase Rare #42,598

this poor Used before a feminine noun. «Бедная» can mean lacking money, but often expresses sympathy or pity, as in “this poor woman” or “this poor cat.” The form changes to «этот бедный» with masculine nouns and «это бедное» with neuter nouns.

RU: Эта бедная собака нуждается в помощи.

EN: This poor dog needs help.

Эта бедная женщина-инвалид.

This poor woman is disabled.

Эта бедная кошка чуть не умерла от голода.

This poor cat almost died of starvation.