что бы ни произошло

whatever happens

→ что

phrase Rare #47,773

whatever happens Used to mean “no matter what happens.” The construction что бы ни + past-tense verb expresses an indefinite condition; произошло literally means “happened,” but the phrase usually refers to anything that may happen in the future.

RU: Что бы ни произошло, я буду рядом.

EN: Whatever happens, I’ll be there.

Что бы ни произошло.

Whatever happens.

— Титаник (1997)

Что бы ни произошло, тебе надо сохранять спокойствие.

Whatever happens, you need to stay calm.