what are you waiting for
А чего вы ждете?
What are you waiting for?
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Мсье Рэймон, чего вы ждете?
Monsieur Raymond, what are you waiting for?
— Дьяволицы (1955)
Чего вы ждете?
— Почти знаменит (2000)
Мсье Дрэн, чего вы ждете?
Monsieur Drain, what are you waiting for?
Бегите, чего вы ждете?
Run, what are you waiting for?
— Кто я (2014)
Чего вы ждете, Боймер?
What are you waiting for, Boimer?
— На Западном фронте без перемен (2022)
И чего вы ждете?
— Элитный отряд (2007)