Yap.Town

фазеры

phasers

→ фазер
noun · plural masculine, nominative Rare #50,582
phasers A science-fiction weapon, especially in Star Trek.
RU: Капитан приказал зарядить фазеры.
EN: The captain ordered the phasers to be charged.

Сулу, переведите энергию на фазеры.

Sulu, divert power to the phasers.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Фазеры по правому борту!

Phasers on the starboard side!

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Опустить фазеры!

Lower the phasers!

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Фазеры на шок.

Phasers for shock.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)