Yap.Town

у него в кармане

in his pocket

→ у
phrase Rare #41,051
in his pocket Literally means “at him, in the pocket”; у него can also express possession, as in “he has.”
RU: У него в кармане лежит ключ.
EN: He has a key in his pocket.

У него в кармане ни гроша.

He doesn’t have a penny in his pocket.

У него в кармане.

He has it in his pocket.

— Марти Великолепный (2025)

У него в кармане деньги!

He has money in his pocket!

— Марти Великолепный (2025)

Это лежало у него в кармане.

It was in his pocket.

— Дьяволицы (1955)

У него в кармане что-то есть.

He has something in his pocket.