у меня идея

I have an idea

→ у
phrase Uncommon #21,024
I have an idea Used to introduce a suggestion or plan.
RU: У меня идея: давай пойдем пешком.
EN: I have an idea: let's walk there.

У меня идея!

I have an idea!

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Слушай, у меня идея!

Listen, I have an idea!

— Мамочка (2014)

У меня идея получше.

I have a better idea.

— Горничная (2025)

Эй, у меня идея.

Hey, I have an idea.

У меня идея.

I have an idea.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Папа, у меня идея.

Dad, I have an idea.

— Бешеные псы (1992)

У меня идея века.

I've got the idea of the century.

— Такси (1998)