Yap.Town

у меня в руках

in my hands

→ у
phrase Rare #30,325
in my hands Can also mean that someone is under your control, especially when referring to a person.
RU: Ключи у меня в руках.
EN: The keys are in my hands.

"Ты у меня в руках!"

I've got you right where I want you!

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Ты у меня в руках.

I've got you in my hands.

У меня в руках чемодан.

I have a suitcase in my hands.

— Игра (1973)

Что у меня в руках?

What do I have in my hands?

— 8 с половиной (1963)

Ты у меня в руках!

I've got you in my hands!

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)