тебе не стыдно

aren't you ashamed?

→ ты
phrase Rare #48,352
aren't you ashamed? Often used as a reproach or rhetorical question.
RU: Тебе не стыдно так говорить?
EN: Aren’t you ashamed to talk like that?

Тебе не стыдно, что ты работаешь в таком месте?

Aren’t you ashamed to work in a place like that?

— Ушедшие (2008)

Как тебе не стыдно, Моин?

Aren't you ashamed, Moin?

— Парень из гетто (2019)

Тебе не стыдно, Робер?

Aren’t you ashamed, Robert?

— Дьяволицы (1955)

Как тебе не стыдно.

Shame on you.

— Kidnapping, Caucasian Style (1967)