Yap.Town

самой себе

to herself; to myself

→ сам
phrase Rare #47,603
to herself; to myself Used when referring to a female person; the exact English pronoun depends on who is being referred to. In phrases with a preposition, it can mean “in herself/yourself.”
RU: Она сказала самой себе, что всё получится.
EN: She told herself that everything would work out.

Так странно звонить самой себе.

It's so weird calling myself.

— Малхолланд Драйв (2001)

Она написала письмо самой себе.

She wrote a letter to herself.

Я лгала самой себе.

I lied to myself.

Что тебе нравится в самой себе?

What do you like about yourself?