с твоим другом

with your friend

→ с
phrase Rare #50,074
with your friend Uses the instrumental case after с to express being or doing something together with one male friend belonging to or known by “you.”
RU: Я познакомился с твоим другом вчера.
EN: I met your friend yesterday.

Мы с твоим другом Джоджо разработали для тебя план побега.

Your friend Jojo and I have devised an escape plan for you.

— Кролик Джоджо (2019)

Она ушла с твоим другом.

She left with your friend.

— Дипломная работа (1996)

Сампьеро свяжется с твоим другом на свободе.

Sampiero will get in touch with your friend once he’s free.

— Пророк (2009)