с большим удовольствием

with great pleasure

→ с
phrase Rare #46,135
with great pleasure A polite, enthusiastic way to accept an offer or say that you enjoy doing something.
RU: Я помогу вам с большим удовольствием.
EN: I’ll be very happy to help you.

С большим удовольствием, ваша светлость.

With great pleasure, your grace.

— Леопард (1963)

С большим удовольствием.

With great pleasure.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Теперь я занимаюсь только рекламой, и с большим удовольствием.

Now I only work in advertising, and I really enjoy it.

— Сладкая жизнь (1960)