рано или поздно это случится

Рано или поздно это случится.

Sooner or later, it will happen.

Вы же знали, что рано или поздно это случится?

You knew this would happen sooner or later, didn’t you?

Рано или поздно это случится снова.

Sooner or later, it will happen again.

Ведь рано или поздно это случится.

Sooner or later, it's bound to happen.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)