Yap.Town

прощу прощения

excuse me

→ простить
phrase Rare #41,872
excuse me Very polite/formal. Used to apologize or to ask someone to repeat something.
RU: Прощу прощения, я опоздал.
EN: Excuse me, I’m late.

Прощу прощения, что заставила ждать.

I apologize for keeping you waiting.

— Тони Эрдманн (2016)

Прощу прощения?..

Excuse me?..

— Легенда о пианисте (1998)

Прощу прощения, ваше высокопреосвященство.

I beg your pardon, Your Eminence.

— Конклав (2024)

Прощу прощения.

I beg your pardon.

— Служанка (2016)