пойдём вместе

let’s go together

→ пойти
phrase Common #9,571
let’s go together Used to suggest going somewhere together; the verb form can vary with the sentence.
RU: Пойдём вместе в кино?
EN: Shall we go to the movies together?

Пойдём вместе на рыбалку.

Let's go fishing together.

Пойдём вместе?

Let's go together?

— Поговори с ней (2002)

Хочешь, пойдём вместе?

Do you want to go together?

— Белая лента (2009)

Пойдём вместе.

Let's go together.

— Мёртвые не умирают (2019)

Обратно пойдём вместе.

We'll go back together.

— Вожделение (2007)

Тогда, пойдём вместе.

Then, let's go together.

— Ветер крепчает (2013)