пойдешь со мной

will you come with me

→ пойти
phrase Rare #47,222
will you come with me Can be used as a question or a statement, depending on intonation and context.
RU: Пойдешь со мной в магазин?
EN: Will you come with me to the store?

Пойдешь со мной?

Will you come with me?

— Снежное братство (2023)

Ты пойдешь со мной.

You will come with me.

— Беги, Лола, беги (1998)

Нет, сейчас ты пойдешь, пойдешь со мной!

No, now you will go, you will come with me!

— Маленькая Вера (1988)

Нет, ты пойдешь со мной.

No, you will come with me.

— Элитный отряд (2007)