move over, move aside
Подвиньтесь.
Move over.
Подвиньтесь, пожалуйста.
Please move over.
— Кролик Джоджо (2019)
Подвиньтесь ближе к матери.
Move closer to your mother.
— Амаркорд (1973)
Парни, подвиньтесь.
Guys, move over.
— Общество мёртвых поэтов (1989)