Yap.Town

побежал, чтобы успеть

ran to make it in time

→ побежать
phrase Rare #38,145
ran to make it in time Used when someone starts running because they need to arrive before it is too late, catch something, or be on time.
RU: Я побежал, чтобы успеть на автобус.
EN: I ran to make it in time for the bus.

Он побежал, чтобы успеть туда вовремя.

He ran to get there on time.

Том побежал, чтобы успеть на поезд.

Tom ran to catch the train.

Я побежал, чтобы успеть вовремя.

I ran to make it on time.

Он побежал, чтобы успеть вовремя.

He ran to make it on time.

Том побежал, чтобы успеть на последний поезд.

Tom ran to catch the last train.