очень жаль, что

it's a shame that

→ очень
phrase Rare #52,978
it's a shame that Expresses regret or sympathy about something.
RU: Очень жаль, что мы не можем остаться.
EN: It's a shame that we can't stay.

Очень жаль, что у Маши отсутствует чувство юмора.

It’s a shame that Masha has no sense of humor.

Очень жаль, что ты уезжаешь.

It's such a shame that you're leaving.

Очень жаль, что Том болен.

It's a great pity that Tom is ill.