grew out, have grown out
У меня волосы слишком отросли.
My hair has grown too long.
Как отросли волосы!
How my hair has grown!
— Всё о моей матери (1999)
Мои волосы отросли слишком сильно.
У тебя волосы отросли.
Your hair has grown.
— Воспоминания о Марни (2014)