откройте дверь

open the door

→ открыть
phrase Uncommon #22,725
open the door Polite plural imperative: used to address one person formally or several people.
RU: Пожалуйста, откройте дверь.
EN: Please open the door.

Ради бога, откройте дверь!

For God's sake, open the door!

— История двух сестер (2003)

Откройте дверь, это важно.

Open the door, this is important.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Пожалуйста откройте дверь.

Please open the door.

— Леон (1994)

Откройте дверь, сэр!

Open the door, sir!

— 2+1 (2016)

Откройте дверь!

Open the door!

— Последний император (1987)

Откройте дверь.

Open the door.

— Семейка Тененбаум (2001)