оставляет желать лучшего

leaves much to be desired

→ оставлять
phrase Rare #36,218
leaves much to be desired Used when something is unsatisfactory or below expectations.
RU: Качество звука в этом видео оставляет желать лучшего.
EN: The sound quality in this video leaves much to be desired.

Мой слух оставляет желать лучшего.

My hearing leaves much to be desired.

— Скафандр и бабочка (2007)