it's worth it
Том не думает, что оно того стоит.
Tom doesn't think it's worth it.
Обещаю, оно того стоит.
I promise, it's worth it.
— Удачи, веселья, не сдохни (2026)
Я просто не думаю, что оно того стоит.
I just don't think it's worth it.
— Цветы войны (2011)
Вы думаете, оно того стоит?
Do you think it's worth it?
— Ребекка (1940)