он посмел

he dared

→ он
phrase Rare #48,213
he dared Often implies that someone did something bold or outrageous.
RU: Он посмел перебить учителя.
EN: He dared to interrupt the teacher.

Он посмел ударить меня!

He dared to hit me!

— Ип Ман (2008)

Как он посмел?

How dare he?

— Развод по-итальянски (1961)

Он посмел ударить моего мальчика!

He dared to hit my boy!

— Мамочка (2014)